دنیا را تا بوده، زنان گرم نگه داشته اند
بانو!
به خاطرِ کودکت، صدایت را در خانه بالا نَبَر، مردانگیِ همسرت پیشِ چشمانِ فرزند حفظ شود، در خلوت موضوع را حتما با او حل کن
فرزندت پرخاشگر نمی شود.
برای ِهمسرت که خسته از کار برگشته، نوشیدنی تهیه کن.
وقتی آمد با تشکر و خسته نباشید استقبالی گرم داشته باش
فرزندت سپاسگزاری را یاد می گیرد
برای بداخلاقی هایِ همسرت، مهربانی هدیه بخر
کودکت گذشت را می آموزد…
دنیا را تا بوده، زنان گرم نگه داشته اند
جهانِ امروزِمان سرد است. بانو کمک کن…