ترجمه خطبه 141
?? اى مردم!
آن کس که از برادرش، اطمینان و استقامت در دین و درستى راه و رسم را سراغ دارد، باید به گفته مردم در باره او گوش ندهد!
آگاه باشید گاهى تیر انداز، تیر افکند و تیرها به خطا مى رود, سخن نیز چنین است!
در باره کسى چیزى مى گویند که واقعیّت ندارد و گفتار باطل تباه شدنى است، و خدا شنوا و گواه است!
?? بدانید که میان حق و باطل جز چهار انگشت فاصله نیست!
امام (ع) انگشتان خود را میان چشم و گوش گذاشت و فرمود:
باطل آن است که بگویى «شنیدم»!
و حق آن است که بگویى «دیدم»!
?? ترجمه خطبه 141